Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

slope of a river

Толкование Перевод

1 slope of a river

1) Общая лексика: падение реки

2) Техника: уклон реки

Универсальный англо-русский словарь > slope of a river
2 slope of a river

upes kritums

English-Latvian dictionary > slope of a river
3 slope of a river

• речен пад

English-Bulgarian polytechnical dictionary > slope of a river
4 slope of a river bank

Техника: заложение берегового откоса реки

Универсальный англо-русский словарь > slope of a river bank
5 slope

slope [sləυp]

1. n

1) накло́н, склон, скат;

slope of a roof скат кры́ши
;

slope of a river паде́ние реки́

2) горн. накло́нная вы́работка

3) воен. положе́ние с винто́вкой на плечо́

2. v

1) клони́ться; име́ть накло́н; отло́го поднима́ться (обыкн. slope up) или опуска́ться (обыкн. slope down)

2) ста́вить в накло́нное положе́ние

3) ска́шивать; сре́зывать

slope off сл. удра́ть; улизну́ть

Англо-русский словарь Мюллера > slope
6 slope

[sləup]

slope клониться; иметь наклон; отлого подниматься (обыкн. slope up) или опускаться (обыкн. slope down) slope наклон, склон, скат; slope of a roof скат крыши; slope of a river падение реки slope горн. наклонная выработка slope воен. положение с винтовкой на плечо slope скашивать; срезывать slope слоняться (обыкн. slope about) slope ставить в наклонное положение slope разг. удрать; улизнуть slope наклон, склон, скат; slope of a roof скат крыши; slope of a river падение реки slope наклон, склон, скат; slope of a roof скат крыши; slope of a river падение реки

English-Russian short dictionary > slope
7 slope

sləup
1. сущ.
1) а) наклон, уклон б) скат, склон;
откос, крутизна
2) спуск
3) горн. наклонная выработка
4) воен. положение с винтовкой на плечо
2. гл.
1) а) клониться;
иметь наклон;
опускаться или подниматься наклонно The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything. ≈ Сад растет на таком крутом склоне, что очень трудно что-либо выращивать. Syn: cant I 3, list II
2., slant
2., б) наклонять;
ставить с уклоном;
скашивать
2) разг. удрать;
улизнуть (тж. slope off) Every time I want this boy for a little job, he's sloped off somewhere! ≈ Каждый раз, когда у меня есть дело для этого шалопая, как его нигде не найти. уклон;
покатость;
наклон - on the * косо, наклонно - to give a * to smth. наклонить что-либо, дать уклон чему-либо - a road with a * of... дорога с уклоном в... - natural * (специальное) угол естественного откоса склон, скат, откос - slight (steep) * пологий (крутой) откос (электроника) крутизна характеристики( горное) наклонная выработка( военное) положение с винтовкой на плечо наклонный, покатый наклонно, покато иметь наклон;
отлого подниматься, опускаться (часто * up, * down) клониться, склоняться - the sun was sloping to the west солнце катилось к западу наклонить;
прислонить, поставить наклонно - to * a ladder at a safe angle поставить лестницу устойчиво( военное) взять на плечо (винтовку) - * arm! на плечо! (команда) скашивать, срезать;
делать( что-либо) наклонным - one must * the sides of the pit нужно скосить стенки ямы (сленг) улизнуть, удрать (также * off) - let's * off somewhere and have a cigarette давай смоемся куда-нибудь и покурим (сленг) съехать, не уплатив за квартиру slope клониться;
иметь наклон;
отлого подниматься (обыкн. slope up) или опускаться (обыкн. slope down) ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки ~ горн. наклонная выработка ~ воен. положение с винтовкой на плечо ~ скашивать;
срезывать ~ слоняться( обыкн. slope about) ~ ставить в наклонное положение ~ разг. удрать;
улизнуть ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки

Большой англо-русский и русско-английский словарь > slope
8 slope

{sloup}
I. n наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос
SLOPE of a curve мат. кривина
SLOPE up нанагорнище
SLOPE down нанадолнище
rifles at the SLOPE воен. пушки на рамо
to do a SLOPE slope
II. 1. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се)
to SLOPE up издигам се, възвишавам се (за терен и пр.)
to SLOPE down накланям се, спускам се надолу
to SLOPE forward/backward наклонен съм надясно/наляво (за почерк)
to SLOPE arms воен. слагам пушки на рамо
2. sl. измъквам се, офейквам (и с off)

* * *

{sloup} n наклон; наклоненост; полегатост; склон, скат; откос; (2) {sloup} v 1. наклонявам (се), навеждам (се); спускам (се);

* * *

скосявам; склон; скат; накланям; наклон; наклонявам; навеждам;

* * *
1. i. n наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос 2. ii. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) 3. rifles at the slope воен. пушки на рамо 4. sl. измъквам се, офейквам (и с off) 5. slope down нанадолнище 6. slope of a curve мат. кривина 7. slope up нанагорнище 8. to do a slope slope 9. to slope arms воен. слагам пушки на рамо 10. to slope down накланям се, спускам се надолу 11. to slope forward/backward наклонен съм надясно/наляво (за почерк) 12. to slope up издигам се, възвишавам се (за терен и пр.)
* * *

slope [sloup] I. n 1. наклон, полегатост, наведеност; склон, скат; \slope of a river речен пад, увес; ski( ing) \slope скиписта; \slope down (на)надолнище; \slope up (на)нагорнище; \slope of a curve мат. извивка на крива; 2. мин. бремсберг; II. v 1. наклонявам (се), накланям (се), навеждам (се) (за склонове); to \slope up възвишавам се; to \slope down спускам се; to \slope forward ( backward) (за почерк) наклонен надясно (наляво); to \slope arms воен. поставям пушка на рамо; to \slope ( out) the neck of a dress изрязвам (разширявам) вратната извивка на рокля; 2. sl избягвам, измъквам се, офейквам, "духвам" (и \slope off, to do a \slope); 3.: to \slope about ( round) разг. скитам, скиторя, хайманосвам, шляя се.

English-Bulgarian dictionary > slope
9 slope

1. noun

1) наклон, склон, скат; slope of a roof скат крыши; slope of a river падение реки

2) mining наклонная выработка

3) mil. положение с винтовкой на плечо

2. verb

1) клониться; иметь наклон; отлого подниматься (usu. slope up) или опускаться (usu. slope down)

2) ставить в наклонное положение

3) скашивать; срезывать

4) collocation удрать; улизнуть

5) слоняться (usu. slope about)

Syn:

tip

* * *

(n) обочина; откос; склон

* * *

а) наклон, уклон б) скат, склон; откос, крутизна

* * *
[ sləʊp] n. уклон, покатость; наклон, склон, скат, откос, крутизна, косогор; гора для катания, наклонная выработка, наклонный штрек, бремсберг v. иметь наклон, клониться, скашивать, срезывать
* * *

наклон

отвес

откос

предрасположение

скат

склон

уклон

укос

* * *
1. сущ. 1) а) наклон б) скат 2) спуск 2. гл. 1) а) клониться; иметь наклон; опускаться или подниматься наклонно б) наклонять; ставить с уклоном 2) разг. удрать; улизнуть (тж. slope off)

Новый англо-русский словарь > slope
10 slope

[sləup] 1. n
1) на́хил, схил, похи́лість; спад

slope of a roof — схил да́ху

slope of a river — спад рі́чки

2) гірн. похи́ла ви́робка, бре́мсберг
2. v
1) хили́ти(ся), ма́ти на́хил

2) похи́ло підійма́тися (up), спуска́тися ( down)

3) ста́вити похи́ло

4) ско́шувати, зрі́зувати ко́со

5) sl. тіка́ти

6) блука́ти без мети́ ( about)

English-Ukrainian transcription dictionary > slope
11 slope

slope [sləʊp]

1. noun

a. [of roof, ground, surface] pente f

b. ( = rising ground, gentle hill) côte f ; ( = mountainside) versant m

• halfway up or down the slope à mi-côte

• on the slopes of Mount Etna sur les pentes de l'Etna

• on the (ski) slopes sur les pistes (de ski)

2. intransitive verb

[ground, roof] être en pente ; [handwriting] pencher

• the garden slopes down to the river le jardin descend en pente vers la rivière

► slope off (inf) intransitive verb

( = sneak away) se tirer (inf !)

* * *
[sləʊp] 1.
noun ( incline) gen pente f; ( of writing) inclinaison f; ( hillside) flanc m

north/south slope — versant m nord/sud

uphill slope — montée f

downhill slope — descente f

upper slopes — sommet m de la montagne
2.
intransitive verb gen être en pente; [writing] pencher (to vers)

English-French dictionary > slope
12 slope

1) наклон; уклон; угол уклона || устраивать уклон; ставить с уклоном

2) матем. угловой коэффициент, тангенс угла наклона

3) откос || устраивать откос; профилировать откос

4) заложение откоса; угол откоса

5) мех. угол поворота оси элемента ( при изгибе)

6) уклон ( наклонная горная выработка)

7) горн. откос уступа ( на открытых работах)

8) мн. ч. откосы ( в мартеновской печи)

9) эл. градиент ( потенциала)

10) крутизна ( характеристики); спад; скат ( кривой)

11) бтх косячок

•

above the glide slope — выше глиссады;

below the glide slope — ниже глиссады;

to deviate from the glide slope — уклоняться от глиссады;

to follow the glide slope — выдерживать глиссаду;

to intercept the glide slope — захватывать луч глиссады

-
average runway slope
-
backwater slope
-
bank slope
-
belt slope
-
benched slope
-
cam slope
-
continental slope
-
cross slope
-
cut slope
-
cut-and-fill slope
-
dam slope
-
delay slope
-
differential slope
-
dredged slope
-
fill slope
-
flared slope
-
flat slope
-
friction slope
-
gain slope
-
gas slope
-
gentle slope
-
glide path slope
-
glide slope
-
ice slope
-
leeward slope
-
longitudinal slope
-
main slope
-
mine slope
-
muck slope
-
one-way slope
-
paved slope
-
phase-plane slope
-
plateau slope
-
point rail slope
-
port roof slope
-
port slope
-
railbed slope
-
reverse slope
-
runway slope
-
safe slope
-
side slope
-
slag slope
-
slope of catchment
-
slope of curve
-
slope of front
-
slope of groove
-
slope of repose
-
slope of river bank
-
slope of river
-
slope of roof
-
slope of stairs
-
specific hydraulic slope
-
steep slope
-
surface slope
-
ultimate slope
-
variable slope
-
wave surface slope
-
windward slope

Англо-русский словарь технических терминов > slope
13 slope

1. noun
1) (slant) Neigung, die; (of river) Gefälle, das

the roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°

be on a or the slope — geneigt sein

2) (slanting ground) Hang, der

3) (Skiing) Piste, die
2. intransitive verb
(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig sein

slope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/91733/slope_away">slope away

- slope down

- slope off

* * *
[sləup] 1. noun
1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) die Neigung

2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) der Hang
2. verb
(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) sich neigen

- sloping

* * *

slope

[sləʊp, AM sloʊp]

I. n

1. (hill) Hang m

a steep \slope ein steiler Hang

the southern \slopes of the Alps die südlichen Hänge/die Südseite der Alpen

ski \slope Skipiste f

2. no pl (angle) Neigung f

\slope of a roof Dachschräge f

a 30° \slope eine 30°-Neigung

to be at a \slope eine Schräge haben

is that shelf supposed to be at a \slope? hängt das Regal extra so schief?

3. MATH (on graph) Gefälle nt

4. MIL

to hold a rifle at the \slope ein Gewehr geschultert haben

5. AM, AUS (pej! sl: Asian person) Schlitzauge nt pej fam

II. vi

1. (incline/decline) ground abfallen; roof geneigt sein

▪ to \slope down/up abfallen/ansteigen

2. (lean) sich akk neigen

to \slope to the right/left/forwards/backwards sich akk nach rechts/links/vorne/hinten neigen

my handwriting \slopes to the left ich schreibe nach links

III. vt

1. (make sloping)

▪ to \slope sth roof, path etw schräg anlegen

2. MIL

to \slope arms Gewehre schultern

* * *
[sləʊp]
1. n

1) (= angle) Neigung f; (esp downwards) Gefälle nt; (of roof) Schräge f

2) (= sloping ground) (Ab)hang m

on a slope — am Hang

halfway up the slope —

there is a slope down to the town — es fällt zur Stadt hin ab

he broke his leg on the ( ski) slopes — er hat sich das Bein auf der Piste gebrochen

3) (MIL)

with his rifle at the slope — mit geschultertem Gewehr

2. vt
neigen, schräg (an)legen
slope arms! (Mil) — schultert Gewehr!

3. vi

1) (writing) geneigt sein; (road, garden, floor, roof, ground) sich neigen

the picture is sloping to the left/right — das Bild hängt schief

his handwriting slopes to the left/backwards — seine Handschrift ist nach links/nach hinten geneigt

2) (inf: move casually) schlendern (inf)

* * *

slope [sləʊp]

A s

1. (Ab)Hang m

2. Böschung f

3. a) Neigung f, Gefälle n

b) Schräge f, geneigte Ebene:

at the slope MIL mit Gewehr über;

on the slope schräg, abfallend

4. GEOL Senke f

5. MATH Richtungskoeffizient m

6. Bergbau: schräger Stollen

B v/i

1. sich neigen, (schräg) abfallen

2. umg

a) auch slope off Br abhauen

b) auch slope about ( oder around) herumschlendern

C v/t

1. neigen, senken

2. abschrägen ( auch TECH)

3. (ab)böschen

4. MIL das Gewehr übernehmen: → arm² Bes Redew

* * *
1. noun
1) (slant) Neigung, die; (of river) Gefälle, das

the roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°

be on a or the slope — geneigt sein

2) (slanting ground) Hang, der

3) (Skiing) Piste, die
2. intransitive verb
(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig sein

slope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen

Phrasal Verbs:

- slope away

- slope down

- slope off

* * *

n.

Abhang -¨e m.

Hang ¨-e m.

Neigung -en (Gestalt) f.

Steigung -en (Mathematik) f. v.

abschrägen v.

English-german dictionary > slope
14 slope

уклон, склон

general slope of basin — основной уклон бассейна

— abrupt slope

— adverse slope

— avalanche slope

— average slope

— bed slope

— bottom slope

— channel slope

— continuous slope

— energy slope

— friction slope

— graded slope

— ground slope

— hydraulic slope

— mean basin slope

— monoclinal slope

— natural slope

— river bed slope

— specific hydraulic slope

— steep slope

— water surface slope

— watershed slope

Англо-русский гидрогеологический словарь > slope
15 slope

اِنْحَدَرَ \ dip: to go down a little: The road dipped down to the river then went up again. slant: slope. slope: have a slope: My garden slopes down to the stream.

Arabic-English glossary > slope
16 river bank

< build> (a slope immediately bordering a stream) ■ Uferböschung f

English-german technical dictionary > river bank
17 slope of river

уклон реки

Большой англо-русский и русско-английский словарь > slope of river
18 slope of river bank

1. береговой откос реки
2. заложение берегового откоса реки

Большой англо-русский и русско-английский словарь > slope of river bank
19 slope of river

уклон реки

Англо-русский словарь технических терминов > slope of river
20 slope of river bank

1) береговой откос реки

2) заложение берегового откоса реки

Англо-русский словарь технических терминов > slope of river bank

Страницы

См. также в других словарях:

River delta — Nile River delta, as seen from Earth orbit. The Nile is an example of a wave dominated delta that has the classic Greek delta (Δ) shape after which river deltas were named. A delta is a landform that is formed at the mouth of a river where that… … Wikipedia
slope — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ precipitous (formal), steep ▪ gentle, gradual, slight ▪ long, short … Collocations dictionary
River — For other uses, see River (disambiguation). The Tigris River near Hasankeyf, in southeastern Turkey … Wikipedia
River Nene — River The River Nene at Kislingbury Watermill, Northamptonshir … Wikipedia
River Redhorse — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
River engineering — The Los Angeles River is extensively channelized with concrete embankments. River engineering is the process of planned human intervention in the course, characteristics or flow of a river with the intention of producing some defined benefit.… … Wikipedia
River Clun, South Wales — Geobox|River name = River Clun native name = Afon Clun image size = image caption = The River Clun at Talbot Green etymology = Welsh: afon = river, clun (obsolete) = meadowcite web|title=BBC Wales What s in a name Place name search|url=http://www … Wikipedia
slope — I n. a gentle, gradual slope II v. 1) to slope gently, gradually 2) (P; intr.) the river bank slopes to the east * * * [sləʊp] gradual slope gradually (P; intr.) the river bank slopes to the east a gentle to slope gently … Combinatory dictionary
Slope stability — The field of slope stability encompasses the analysis of static and dynamic stability of slopes of earth and rock fill dams, slopes of other types of embankments, excavated slopes, and natural slopes in soil and soft rock. [… … Wikipedia
slope — 01. The village is located on the [slope] of a mountain in Switzerland. 02. My family s favorite ski [slope] at Mount Washington is called Linton s Loop. 03. The river bank [slopes] sharply down to the water, and can be a little dangerous. 04.… … Grammatical examples in English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

slope of a river

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

slope of a river

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: